Caballero Andino

                                                         YADIRA MILENA CACERES ANTOLINEZ

                                                          I

                                                                   Mientras el silencio inunda tu garganta, tus pensamientos son como estrellas en el cielo, Iluminan; y aunque la noche se torne oscura

                                                                   y en silencio, tu armadura es de hierro y de acero, traes una gran capa que exalta tu poderío en el sendero.

                                                         Eres ángel, eres demonio, en fin, eres guerrero, tu mirada es de fuego, tu nostalgia viene de adentro, Lloras, lloras

                                                          con sentimiento, ese chiquillo interno que desafía a la vida con rugir y con fuego.

                                                          Osvaldo Spoltore: “Tenemos una mayúscula producción e influencia del cine y lo audiovisual”

                                                          Entrevista realizada por Rolando Revagliatti

                                                                   Osvaldo Spoltore nació el 10 de agosto de 1956 en Buenos Aires, ciudad en la que reside, República Argentina.

                                                                    Integró el consejo de    redacción de la Revista “Tamaño Oficio”. Fue incluido en la antología “Mar azul. Cielo azul. Blanca Vela –

                                                                     Homenaje a Arturo Cuadrado” (Ediciones Botella al Mar, 1999). Junto a Jorge Montesano, Emmanuel Muleiro, Haidé Daiban y Julio

                                                                    Aranda integra el volumen colectivo de poesía “Memoria del olvido” (Ediciones Botella al Mar, 2000). Poemario publicado: “Punto de

                                                                    furia” (Ediciones Febra, 2004).

                                                           poemas

                                                           Zoelia Frómeta

                                                           Despedida o sueño de la sibila

                                                                    La barca nos conduce o nos induce por un sueño, que tal vez

                                                                    sea una irrealidad. El miró aquella noche con cierta evocación

                                                                    frente a lo extraño, a lo no comprendido. Recordé.

                                                                   Estoy en un sueño que no me pertenece, aquí voy

                                                                   en esta barca junto al cuerpo de este hombre “el que carece de un ojo”

                                                          Romina Funes: “Me intriga saber el alcance de lo onírico”

                                                         Entrevista realizada por Rolando Revagliatti

                                                                   Romina Funes nació el 29 de julio de 1981 en la Ciudad del General Don José de San Martín, provincia de Buenos Aires, República

                                                                   Argentina, y reside en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Junto a Luis O. Tedesco coordinó en 2013 y 2014 el Ciclo “Versolibre” en

                                                                   la Universidad Nacional de San Martín. Desde 2010 conduce el Ciclo “Letras & Música”. Poemas suyos han sido traducidos al

                                                                   portugués, rumano e inglés. Entre otros medios gráficos, sus colaboraciones se difundieron en las revistas

                                                          México

                                                          KARY CERDA

                                                                   Al otro lado

                                                                   En México, el otro lado,

                                                                   significa, Estados Unidos.

                                                          I

                                                                   Me contaron que te fuiste al otro lado

                                                                   antes de que yo naciera

                                                                   dijiste que lo hacías

                                                          Cómo viajar en tren en Nueva York

                                                          Carta a una amiga

                                                          Blanca Irene Arbeláez

                                                                    Querida amiga:

                                                                    En muchas ciudades del mundo es un placer viajar en tren, más allá de la rutina, o la simple necesidad que para tantos representa

                                                                    esta clase de transporte masivo. Placer que, además, nos permite conocer, diría que verdaderamente, una ciudad, pues, aparte de su

                                                                    utilidad práctica, nos da la oportunidad de distraernos o simplemente “matar el tiempo” de manera muy interesante. Sin embargo,

                                                          Marcelo Leites: “El Vizconde de Lascano Tegui publicó su libro ‘Blanco’ como respuesta al ‘Azul’ de Rubén Darío”

                                                          Entrevista realizada por Rolando Revagliatti

                                                                   1 — ¿Por dónde comenzaríamos a delinear “La novela de un niño concordiense”?

                                                                     ML — Por mi primer encuentro con la literatura, cuando aprendí a leer, a los seis años más o menos; en la primera infancia (ahora

                                                                    estoy en la última). En realidad fue un pasaje —natural— de la oralidad a la lectura, porque mi padre nos leía mucho a mis hermanos

                                                                    y a mí, especialmente, porque era al que más le interesaba. Este hábito de leer en voz alta en las familias se ha ido perdiendo; había

                                                          Poemas

                                                          Juan Francisco Santana Domínguez

                                                                    Hay hechos que hacen que la tristeza me abrace y me posea, sintiendo que casi todo en oscuro se convierte. Esa tristeza vestida de

                                                                    negro es la que, por muchos lugares, se pasea sin que nadie pueda impedir, de momento, su paso firme y decidido. Invité a la

                                                                    esperanza a que se acercara pero declinó mi invitación, no sin antes despedirse con un beso.

                                                          La antología Migrant Shores. Irish, Moroccan & Galician Poetry (Irlanda: Salmon Poetry, 2017)

                                                          Ila

                                                                    reúne a escritores y escritoras de tres comunidades atlánticas ─Marruecos, Galicia e Irlanda─ conocedoras como son del drama                                                                                                                                                                                                                 c                                                                    omún de la emigración y el exilio en diversos momentos de la historia. El sentimiento de dislocación es, sin duda, común

a                                                                  la gente de estos tres países debido a su                                                                                                                                                                                                                          e                                                                 xperiencia crónica de la emigración tanto a naciones vecinas como a tierras más distantes.

L                                                        a editora de la antología, Dra. Manuela Palacios (Universidad de Santiago de Compostela, España), solicitó a siete