ENGlish

ARabic

SPanish

EXPOsition

writers BOOK

Judith Scott—Bound and Unbound

 

Ila

 

Judith Scott—Bound and Unbound will be on view in the Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Art at the Brooklyn Museum from October 24, 2014, through March 29, 2015. Focusing on Scott’s critically acclaimed fiber-wrapped, three-dimensional constructions, the exhibition features more than sixty works, including a selection of works on paper.

Judith Scott was in her mid-40s when she began making art at Creative Growth Art Center in Oakland, California. Born with Down syndrome, and largely deaf and mute, she was institutionalized in Ohio for thirty-five years before

الجرح العراقي في رواية "أرابخا" لكاتبها سعد السمرمد

د. صبري مسلم حمادي

 

وأنا أتوغل في عالم رواية أرابخا للروائي العراقي سعد السمرمد، تذكرت روايات عالمية وعربية تنتمي إلى أجواء مقاربة لتلك الأجواء التي نشأت فيها شخصيات رواية أرابخا. فهذه رواية يوليسيس لمؤلفها جيمس جويس، وقد صدرت بعد الحرب العالمية الأولى، تجسد خيبة أمل الروائي الآيرلندي جيمس جويس بالإنسان الأوربي الذي تحول فجأة وخلال الحرب العالمية الأولى إلى وحش كاسر وحيوان مدمر

Poemas

 

Laura Giordan

 

 

 

Dame esa palabra que haga brotar calostro de las piedras

mientras tanto no decir nada

seguir en penumbra

hasta que alguien me llore dentro y tenga que escribir

para darle consuelo

 

 

I

 

A tu alfabeto le andan faltando letras

hasta que no hay manera de deletrearte.

Ver cómo se disgrega el torso,

cómo los continentes

se hunden en el vientre.

Tu vientre socavón,

desmoronamiento de la mirada.

 

 

 

Jeri Ledbetter

artists STudio

Artist Studio

 

We cannot consider the work of the artist away from his live and personal entity, for his studio  ,that the artist  transforms to a tower in which he brings out his worshiped  rituals and visions, forms a basic corner in his artistic production.

GallerY

علي رشيد

artists BOOK

 Abbas Yousif

ملف مجلة إلى / عام على رحيل الفنان المبدع رافع الناصري

 

 

Deer Descending

Philip Terman

 

 

Perhaps she came for the apples,

 

or was flushed out by the saws powering

 

the far woods, or was simply lost,

 

or was crossing one open space for another.

 

 

 

She was a figure approaching, a presence

 

outside a kitchen window, framed

 

by the leafless apple trees, the stiff blueberry bushes,

 

the after-harvest corn, the just-before-rain sky,

 

 

 

 

ملصق Poster

مظهر أحمد

 

نفّذ الفنان العراقي مظهر أحمد  عددا من الملصقات تضامنا مع الاحتجاجات التي تعمّ المدن العراقية بسبب الفساد ، واللصوصية التي اصبحت المهنة الأكثر احترافية لسياسيّ المحاصصة في العراق . حتى أصبح العراقيون يعانون من البطالة ، والعوز ، وخراب المدن ، ومؤسسات الدولة ، والجريمة المنظمة ، وحكم المليشيات ، والأحزاب التي تُصادر بنظام المحاصصة كلّ ثروات البلد العائم على بحور من النفط .

 

POEMAS

 

Efraín Altamirano Cáceres

 

 

GÉNESIS

 

 

CAIN

Todos quieren ser como tú

verdad se convierte en incones quietos eternos

tengo suficiente para caminar siempre mirando  al vacío

los brazos crecen  hablan  se mueven y empiezan

 

ABEL

Lo que se desea puede morder despacio al principio

hay algo que no se ha escrito (algo)

manos viajan lento para encontrarse para elevarse

nadie notará las canas de historias que siguen  despertando

 

 

 

                paolo sistilli

CROSS-OVER

 

started 1 MAY 2010                 email : info@ila-magazine.com

design: gitta pardoel logo: modhir ahmed   © ila-magazine